Lorem Ipsum ist seit 500 Jahren der Blindtext der Druckbranche und seit 30 Jahren der des Webdesigns – und beide Branchen haben gelernt, dass er in einer Situation hilft und in drei anderen lügt. Dieser Leitfaden erklärt, wann Platzhaltertext das Richtige ist, wo er Layouts kaputtgehen lässt, und welche Alternativen ehrlicher sind.
Woher Lorem Ipsum kommt
Der Text ist verstümmeltes Latein aus Ciceros „De finibus bonorum et malorum“ (45 v. Chr.), seit dem 16. Jahrhundert als Setzkasten-Probe im Umlauf und seit den 1980ern in Letraset-Bögen und Aldus PageMaker. Sinnlos ist er mit Absicht: Der Betrachter soll das Layout beurteilen, nicht den Inhalt lesen.
Wann Blindtext hilft
- Früh im Entwurf, wenn Raster, Abstände und Typografie beurteilt werden und noch kein Inhalt existiert.
- Bei Vorlagen und Themes, die mit beliebigem Inhalt funktionieren müssen.
- Wenn der Kunde im Meeting sonst den Beispieltext diskutiert statt das Design.
Wo Lorem Ipsum täuscht
- Textlängen. Lateinische Wörter sind kürzer als deutsche; ein Layout, das mit „dolor sit amet“ funktioniert, bricht bei „Datenschutzeinstellungen“. Deutsche Überschriften laufen 20–30 % länger.
- Zeilenumbrüche. Lorem Ipsum hat keine langen Wörter, keine Zahlen, keine Klammern – genau das, was in echten Texten Umbruchprobleme macht.
- Überschriften und Buttons. „Lorem ipsum“ passt in jeden Button. „Jetzt kostenlos registrieren“ nicht.
- Fehlende Struktur. Echte Texte haben Listen, Tabellen, Zitate, Codeblöcke. Ein Design, das nur Fließtext gesehen hat, ist nicht fertig.
Drei bessere Alternativen
- Deutscher Blindtext. Sinnlos, aber mit deutscher Wortlänge, Umlauten und Komposita – der Lorem-Ipsum-Generator bietet ihn als Option.
- Echter Text aus vergleichbaren Seiten. Die Datenschutzerklärung oder ein alter Blogartikel des Kunden – realistische Längen, echte Struktur.
- Extremfälle als Testdaten. Der längste Produktname im Katalog, ein Preis mit sechs Stellen, ein Name mit 40 Zeichen. Wer das im Entwurf sieht, hat später keine Überraschungen.
Blindtext richtig einsetzen
Menge nach Zielwert erzeugen – der Generator liefert exakte Zeichen- und Wortzahlen, praktisch für Felder mit Limit (Meta-Description 155 Zeichen, Teaser 200 Zeichen). Blindtext vor der Abnahme immer durch echten Inhalt ersetzen: „Lorem ipsum“ auf einer Live-Seite ist der Klassiker der peinlichen Fehler und wird von Google als leerer Inhalt gewertet.
Häufige Fragen
Ist Lorem Ipsum urheberrechtlich frei?
Ja, der Text ist über 2.000 Jahre alt und gemeinfrei.
Warum fängt es immer mit „Lorem ipsum dolor sit amet“ an?
Tradition aus der Setzerei; Generatoren bieten die Option, damit man Blindtext sofort erkennt.
Wie viel Text für eine typische Seite?
Hero 15–25 Wörter, Absatz 60–90, Blogartikel 800–1.500. Der Zeichenzähler misst, was hineinpasst.
Kostenlos, läuft im Browser, nichts wird hochgeladen, keine Anmeldung.
Weiterlesen
Mehr aus Schreib- & Text-Tools.
