Elige dos lugares para comparar su hora local.
Conversor de zonas horarias
¿Qué es el conversor de zonas horarias?
El conversor de zonas horarias toma una fecha y una hora en una ciudad o país y muestra el mismo instante en otro, aplicando correctamente el horario de verano para la fecha elegida y no el desfase de hoy. Ves el cambio de día cuando una reunión cruza la medianoche y puedes copiar el resultado para una invitación. Usa la base de datos de zonas horarias integrada en tu navegador, que tu sistema operativo mantiene al día, así que sigue acertando cuando un país cambia sus reglas.
Cómo se usa
- Elige la ciudad o zona de origen. Elige «Ahora mismo» para la hora en vivo o «Una hora concreta» e introduce la fecha y la hora.
- Elige la ciudad o zona de destino.
- Lee las horas convertidas, cada una con su fecha y la abreviatura de la zona, y la línea que indica cuántas horas se adelanta o se retrasa la zona de destino respecto a la de origen.
- Cambia a «Una hora concreta» y ajusta la hora de origen para comprobar cómo cae en la otra zona. Una breve pista te dice si en la zona de destino es horario laboral, tarde o noche.
La trampa del horario de verano
La mayoría de los errores vienen de usar un desfase fijo («Nueva York es UTC menos 5») cuando el desfase cambia dos veces al año, en fechas que varían según el país. EE. UU. y Europa cambian en fines de semana distintos de marzo y de octubre o noviembre, de modo que durante dos o tres semanas al año la diferencia entre Londres y Nueva York es de cuatro horas en lugar de cinco. Algunos lugares (Arizona, Queensland, la mayor parte de Asia y África) no aplican horario de verano en absoluto. El conversor lo evita porque trabaja con la fecha real. Por qué las calculadoras discrepan, cómo escribir las horas en los correos para que nadie se equivoque y qué países tienen desfases inusuales está en cómo convertir zonas horarias sin equivocarte.
Consejos para programar reuniones
- Escribe la hora con el nombre de la zona y la ciudad, no solo una abreviatura; CST significa tres zonas distintas.
- Indica la fecha en ambos lados cuando una llamada cruce la medianoche.
- Envía invitaciones de calendario; el cliente del destinatario convierte automáticamente.
- En reuniones periódicas, espera que la hora cambie para una de las partes cuando cambie el horario de verano.
Herramientas relacionadas
Convierte otras unidades con el conversor de unidades, calcula el tiempo exacto entre dos fechas con la calculadora de edad y convierte velocidades con el conversor de velocidad.
Leer la guía
Cómo convertir zonas horarias sin equivocarte: la trampa del horario de verano
Cómo convertir zonas horarias sin equivocarte: por qué las diferencias fijas fallan dos veces al año, cómo funcionan UTC y los desfases, qué países no cambian la hora y cómo planificar reuniones en varios continentes.
Preguntas frecuentes
¿Se gestiona el horario de verano automáticamente?
Sí, para la fecha que introduces, con las reglas de zonas horarias IANA de tu navegador.
¿Puedo convertir una fecha futura?
Sí. Las reglas para años futuros siguen la ley vigente; si un país cambia sus reglas, la actualización de tu sistema lo reflejará.
¿Por qué el resultado muestra otra fecha?
Porque el instante cae en el día anterior o siguiente en la zona de destino. La fecha se muestra precisamente por eso.
Guías que te pueden interesar
Lecturas breves y prácticas que acompañan a esta herramienta.
Más Calculadoras y conversores
Gratis, en tu navegador, sin registro.





