Las fórmulas de legibilidad no miden calidad, sino esfuerzo: cuánto trabajo necesita un lector para descifrar una frase. Son toscas pero fiables, y la forma más rápida de saber por qué un texto «se hace pesado». La legibilidad se puede medir, y la cifra te dice dónde el texto exige esfuerzo.
Las fórmulas de legibilidad
| Fórmula | Mide | Escala |
|---|---|---|
| Flesch (Fernández Huerta para español) | longitud de frase + sílabas por palabra | 0–100, más alto = más fácil |
| Nivel Flesch-Kincaid | los mismos factores | cursos escolares |
| Gunning Fog | longitud de frase + palabras de 3+ sílabas | cursos escolares |
| SMOG | palabras polisílabas por 30 frases | cursos escolares |
El español tiene más sílabas por palabra que el inglés; con la fórmula original el valor sale más bajo. La adaptación de Fernández Huerta (206,84 − 60 × sílabas/palabra − 1,02 × palabras/frase) lo corrige; el comprobador de legibilidad la aplica automáticamente en textos en español.
Valores objetivo
| Tipo de texto | Flesch (ES) | Nivel |
|---|---|---|
| Web, fichas de producto, newsletters | 60–70 | 7–8 |
| Periodismo, guías | 50–60 | 9–10 |
| Administración, contratos (¡objetivo!) | 50+ | ≤ 10 |
| Textos técnicos, ciencia | 30–50 | 13+ |
Cinco reescrituras que funcionan al momento
- Partir frases. Más de 20 palabras: separa en «y», «porque», «de modo que».
- Deshacer nominalizaciones. «la realización de una comprobación» → «comprobar».
- Pasiva a activa. «Se recomienda» → «Recomendamos».
- Tecnicismo + explicación la primera vez, luego solo la palabra.
- Una idea por párrafo, párrafos de menos de cinco líneas.
Lo que las fórmulas no ven
Un texto de frases cortas con palabras cortas saca un Flesch de 90 y aun así puede ser incomprensible: orden equivocado, falta de contexto, referencias confusas. Ninguna fórmula lo detecta. La cifra es un aviso, no un veredicto.
Herramientas relacionadas
Contador de caracteres para longitudes de frase y párrafo, densidad de palabras clave para textos SEO.
Preguntas frecuentes
¿Google prefiere textos fáciles de leer?
No directamente. Pero los lectores se quedan más y rebotan menos, y eso sí cuenta.
¿Cómo cuenta las sílabas en español?
El comprobador usa grupos vocálicos con reglas de diptongos e hiatos; la desviación respecto al recuento manual es inferior al 5 %.
Gratis, funciona en tu navegador, no se sube nada, sin registro.
Sigue leyendo
Más de Herramientas de escritura y texto.
